Legal Notice

3. Description of Services Provided

The purpose of the website fininfra-invest.fr is to provide information about all of the company’s activities.
SAS FININFRA endeavours to provide information on the website that is as accurate as possible. However, it cannot be held liable for omissions, inaccuracies or failures to update, whether due to its own actions or those of third-party partners providing such information.

All information provided on the website is for indicative purposes only and is subject to change. Furthermore, the information available on the website is not exhaustive and may have been modified since it was first published online.

4. Contractual Limitations on Technical Data

The website shall not be held liable for material damage resulting from its use. Users agree to access the website using recent equipment, free of viruses, and with an up-to-date, modern web browser.

5. Intellectual Property and Infringement

SAS FININFRA owns the intellectual property rights or holds usage rights for all elements accessible on the website, including texts, images, graphics, logos, icons, sounds and software.

Any reproduction, representation, modification, publication or adaptation of all or part of the website’s elements, regardless of the means or process used, is prohibited without prior written authorisation from SAS FININFRA.

Any unauthorised use of the website or of any of its elements shall be considered an infringement and prosecuted in accordance with Articles L.335-2 et seq. of the French Intellectual Property Code.

6. Limitation of Liability

SAS FININFRA shall not be held liable for direct or indirect damage caused to the user’s equipment when accessing the website, resulting either from the use of equipment that does not meet the specifications described in section 4, or from the occurrence of a bug or incompatibility.

SAS FININFRA shall also not be held liable for indirect damage (such as loss of business or loss of opportunity) resulting from use of the website.

Interactive areas (such as the contact section) are available to users. SAS FININFRA reserves the right to delete, without prior notice, any content posted in these areas that violates applicable French legislation, particularly data protection regulations. Where applicable, SAS FININFRA also reserves the right to hold the user civilly and/or criminally liable, particularly in the event of racist, abusive, defamatory or pornographic content, regardless of the medium used.

7. Personal Data Management

In France, personal data is protected in particular by Law No. 78-87 of 6 January 1978, Law No. 2004-801 of 6 August 2004, Article L.226-13 of the French Penal Code, and the European Directive of 24 October 1995.
When using the website fininfra-invest.fr, the following data may be collected: the URL of links through which the user accessed the website, the user’s internet service provider, and the user’s IP address.

In all cases, SAS FININFRA collects personal data only for the purposes of specific services offered by the website. Users provide such information knowingly, particularly when entering it themselves. Users are informed whether the provision of such information is mandatory or optional.

In accordance with Articles 38 et seq. of Law No. 78-17 of 6 January 1978, users have the right to access, rectify and object to the processing of their personal data by submitting a written and signed request, accompanied by a copy of a signed identity document, specifying the address to which the response should be sent.

No personal information relating to users is published without their knowledge, exchanged, transferred, assigned or sold to third parties. Only in the event of the acquisition of SAS FININFRA and its rights may such information be transferred to the prospective purchaser, who would then be bound by the same obligations regarding data protection.

Databases are protected by the provisions of the French Law of 1 July 1998 implementing Directive 96/9 of 11 March 1996 on the legal protection of databases.

8. Governing Law and Jurisdiction

Any dispute relating to the use of the website fininfra-invest.fr shall be governed by French law. Exclusive jurisdiction is granted to the competent courts of Paris.

9. Applicable Legislation

• Law No. 78-17 of 6 January 1978, as amended, relating to data processing, files and individual freedoms
• Law No. 2004-575 of 21 June 2004 on Confidence in the Digital Economy

10. Definitions

User: Any internet user accessing and using the above-mentioned website.
Personal data: “Any information relating to an identified or identifiable natural person” (Article 4 of Law No. 78-17 of 6 January 1978).